Over de wet – Saint Thomas (Aquinas), M. A. J. M. Buijsen

Over de wet vormt een compacte en goed toegankelijke inleiding op Thomas van Aquino’s leer over de wet, vertaald en van aantekeningen voorzien door M.A.J.M. Buijsen. Deze uitgave (Ambo, Baarn 1996; Summa Theologica I‑II, qq. 90–97; ISBN 9789026313639) brengt Thomas’ ideeën over eeuwige, natuurlijke, menselijke en goddelijke wet samen voor de moderne lezer.

Inhoud

De tekst bespreekt hoe de eeuwige wet de grondslag vormt van alle recht en moraal, hoe de natuurwet de menselijke rede leidt, en welke rol menselijke wetten en goddelijke openbaring spelen binnen het goede leven. Buijsen levert een Nederlandstalige vertaling, een uitvoerige inleiding en uitvoerige aantekeningen die historische context en terminologie verduidelijken. De uitgave is compact van opzet maar rijk aan interpretatieve aanwijzingen.

Over de vertaler en editie

M.A.J.M. Buijsen verzorgde vertaling, inleiding en aantekeningen, en plaatst Thomas’ tekst binnen zowel middeleeuwse als hedendaagse discussies over natuurrecht. De editie uit 1996 bij Ambo is bedoeld voor zowel studie als zelfstandig lezen en bevat bibliografische verwijzingen waarmee verdere studie mogelijk is.

Waarom dit boek kopen?

Over de wet is ideaal voor studenten die Thomas’ natuurrechtelijke argumentatie nodig hebben, voor docenten die een betrouwbare vertaling zoeken, en voor lezers die willen begrijpen hoe theologie en recht elkaar in de middeleeuwen beïnvloedden. De heldere inleiding en noten van Buijsen maken deze tweedehands uitgave tot een waardevolle en betaalbare aanvulling op uw studie- of vakbibliotheek.